יום שלישי, 27 בינואר 2015

ארנון סגל בתרגום לערבית


יחס המפלגות להר הבית || גם בערבית
הערבים עוקבים בענין רב אחרי הבחירות בישראל. בשבוע שעבר פרסמנו כאן את כתבתו של ארנון סגל על יחס המפלגות להר הבית. הכתבה תורגמה במלואה לערבית ופורסמה באתר המחבלים פלשתין 48.
↓ הנה חלק מהכתבה המקורית של ארנון סגל
מה כבר שאלנו? כמה שאלות לא מסובכות, שאף לא אחד מדוברי המפלגות בחר להשיב עליהן לגופו של עניין * ובכל זאת, מבעד לערפל הסמיך שמפוזר בשפע סביב ההר והנושא הצלחנו לזהות כאן כיוונים ברורים לגמרי.
↓ והנה הכתבה המתורגמת לערבית בליווי תמונות שהערבים צילמו מתוך אתר Pls48
لم تدخر منظمات الهيكل المزعوم جهدا إلا واستخدمته لصالح بناء الهيكل المزعوم وتطبيق "حق" صلاة اليهود في المسجد الأقصى ، وذلك من خلال الضرب على وتر الانتخابات ومغازلة زعماء الأحزاب الإسرائيلية المشاركين في سباق الكنيست الانتخابي .